您的位置 首页 > 生活常识

新疆英文是什么(在新疆旅游英语)


一、新疆英文是什么


新疆英语翻译:Xinjiang。

例句:中国新疆的吐鲁番盆地是世界最低的盆地。盆地最低点在海平面以下154米。

The Turban Basin in Xinjiang is the world's lowest-lying basin, the lowest point being 154 metres below sea level.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。



二、去旅游的英文是什么


  1. “去旅游”这个说法在英语中可以用多种方式表达,可以是短语形式的go on a trip,go on a travel,have a journey,也可以使用单个动词,比如trip,travel,journey,tour等等。

  2. 具体用法请看例句:

    Did you have a good trip? 你们旅行愉快吗?

    How did you like your travel to London? 你认为你们到伦敦的旅行怎么样?

    During my last trip to Bath, I met an interesting woman. 在我去巴斯的旅途中,我遇到一位有趣的女士。

    The old man travelled to many remote countries. 那个老人旅行去过很多遥远的国度。

    They made a plan for journeying overland across North America. 他们做了计划,要横穿北美洲。

    They are touring in India. 他们正在印度游历。


热门文章