8月19日上午,导演胡玫发长文谈《红楼梦之金玉良缘》。她在文中称:“一部电影,刚刚上映,朋友你哪来的深仇大恨?无论票房如何,这部作品是我平生投入心血最大的一部作品。我这部电影是汲取了前辈们一次次的影视拍摄的精华,经历了推陈出新的18年的艰难的创作过程。”
胡玫称,“ 有人喜欢,有人批评,这都是非常正常的现象。对我而言,挨骂也多了,皮很厚的,历来如此,不足为奇,我过去经历过很多次了。好与不好,我说没用,你去看看就知道了嘛……但是人们应注意到,有人使用AI虚拟数据群发1分点评。有账号从几个月前就注册好,似乎专为黑或者狙击这个电影。以至于还有做人身攻击和侮辱的,带着一种深仇大恨,感觉拍这部电影是犯了弥天大罪,这不是有点奇怪吗?”
胡玫称,已委托律师存证。
胡玫是国内知名导演,曾拍摄《雍正王朝》《汉武大帝》《乔家大院》《孔子》等多部影视剧。
电影《红楼梦之金玉良缘》由胡玫执导,何燕江编剧,林鹏、卢燕、边程、张淼怡、黄佳容领衔主演,关晓彤特别出演,王斑、苑琼丹友情出演,罗海琼、杨童舒、丁嘉丽、张光北、姚安濂、龚洁主演。截至发稿,该片在豆瓣网上尚未开分,但在短评区已有3000余条评论。
作为“四大名著”之一,中国古典文化的集大成者《红楼梦》,每次影视化改编都会引发全社会的关注。
据潮新闻报道,从2006年开始,胡玫导演就开始了对剧本的创作,从预想中的上中下三部,对《红楼梦》进行全景式的诠释;到拆分为上下两部,对《红楼梦》进行全新的剖析与还原;最后删繁就简,用两个小时的时间对《红楼梦》进行一气呵成的讲述。
从2018年开拍,到如今正式与观众见面,又是整整六年过去。对此胡玫感慨:“转眼一下子十八年过去了,上千人跟着我创作,眼见着有的工作人员的孩子从出生到长成一米七多,银幕后众多人的心血付出,促使我必须要把这部影片做出来!”
胡玫大胆采用了“金玉良缘”作为电影的片名。对此,导演进行了长时间的调研,发现在信息高速发展的现代社会,碎片化接收信息造成的结果,是所有人都知道《红楼梦》,但真正读过书的人非常少,而这恰恰是电影最广大的受众。
导演认为,对于所有读过《红楼梦》的人来说,当然知道“木石前盟”是更自由、更美好的。但就从字面上讲,对于很多没有读过《红楼梦》的青少年来讲,看到“木石前盟”可能完全是一头雾水,“金玉良缘”更响亮一些、好听一点。而且从故事的内容来讲,导演认为:“相信凡是看过电影的观众,都会觉得这个名字真是起得名副其实。因为在最后,就是封建大家族认定的金玉良缘造成了宝黛钗三人的爱情悲剧。电影是反讽地讲,金玉良缘其实是错误的、是应该批判的。看完电影以后大家自然会理解,为什么要用金玉良缘做片名。”
在选角方面,胡玫曾在全世界范围内进行海选,最终从几万名候选人当中选出了这个全素人的演员阵容。而为了让他们进入角色,成为合格的演员,剧组又对他们进行了长达9个月的集中培训。首先要求他们阅读原著,每个演员都通读《红楼梦》两遍以上,然后请来中戏和北电的老师对他们进行形体和台词方面的训练。
另据澎湃新闻报道,胡玫在接受采访时表示,曾经找遍了发行公司,他们都不接,觉得这边都是些素人,没有明星大咖出演的,可能不好卖。直到后来碰到于冬慧眼识珠,看完片子后觉得他们做到了几乎不可能的事——把一部《红楼梦》装进两小时的时长内,还做得挺好。这才有了今天发行的推进。